Triste noticia

Queridos amigos,
Hoy os escribe Javier, hijo de Antonio.
Desgraciadamente, el pasado 15 de Junio nos dejó después de unas semanas aquejado por una enfermedad que sus años no pudieron superar.
En este blog, el suyo, iré publicando sus escritos, pues dejó muchos, algunos sin corregir que espero no desvirtuar cuando los transcriba.
A aquellos que lo seguíais os mando un abrazo, pues el saber que estábais ahí le daba fuerzas para seguir relatando sus vivencias en el Uixan.
Espero que, desde allí donde esté, sienta nuestro cariño y la admiración y el orgullo con el que mis hermanos y yo le recordamos.

Gracias...

PRINCIPIO Y FIN DE UN PUEBLO LLAMADO UIXAN / AÑO 1908 - 1970

El 21 de Julio del año 1.908, se constituye la Empresa con el nombre de C. E. M. del Rif, anteriormente se había iniciado con  el  de  Sindicato Español de Minas. Este se inicia con la instalación  de una serie de tiendas de campaña,  que sería el habitáculo de los primeros obreros contratados por la Empresa  para  la  explotación  de  la  Mina  de  Mineral  de  Hierro,  descubierta en las inmediaciones del  poblado marroquí de Sidi Bu Sbar, en  la región  de  Beni  Bu  Ifrur,  Zona del Rif, en  Marruecos, a 30 Km. de la ciudad española de Melilla. En estos primeros tiempos se hizo cargo de la custodia el Rohgi, que se auto proclamó Sultan del Reino.   

            La profesión de estos obreros eran mineros  y  albañiles, que serían los encargados de construir los edificios, que  mas tarde servirían para albergar al resto  del personal, que iría llegando para dicha explotación.

            En la Mina se  empezó  por  abrir  una cantera de piedra caliza,  en la  falda  del Monte, que se le denominó Uixan, en la parte Norte y baja del mismo.

            También  se inician los trabajos para la instalación del F.C. con vía de un metro, que  desde  Melilla penetrara en dirección al Criadero en unos 24 Km., a  este  punto  de llegada se le llamó San Juan de las Minas;  estos  trabajos se vieron interrumpidos a final del año 1.908  y principios del 1.909  por la sublevación de los nativos, que  se  resistían  ver  a extranjeros en sus tierras. Cuando se  solucionó este problema, se continuaron los trabajos, que a mediados del año 1.910 finalizaron, dando ocasión a que la primera locomotora llegara a la estación de San Juan de las Minas, que se había construido en este lugar previamente.

            Por el año 1.910, se acomete la  explanación al nivel 316,   donde se ubicara el poblado y el resto de las instalaciones para  atender las necesidades de la Mina, iniciándose las obras para la instalación del Tranvía Aéreo, con la cabecera en la Mina a la altura del Nivel 316, donde se construye un depósito, San Daniel, para la recepción de los minerales procedentes de la Mina, éste se construye a unos 100 metros aproximadamente al Sur, de lo que en un futuro fue  las instalaciones de quebrantado de los minerales,  y enviarlos a otro depósito, que se construye en las cercanías de la Estación del F.C. de San Juan de las Minas, Santo Tomás, siendo punto de partida de éste hacia Melilla.    

     

            Frente a la cantera que menciono anteriormente, se hizo una explanada, donde  se ubicó el primer  habitáculo para los obreros españoles, éste consistió  en  un edificio cuadrado de 25 x 25 m. con un patio en el centro, a la cubierta se ascendía por medio de una escalera instalada en el patio, esta cubierta, estaba provista de aspilleras en todo su perímetro para la defensa, a la terminación de éste, se construyeron dos mas en la misma explanada y semejantes al primero. 

                             

            Los  edificios construidos en esa época eran pensando en una fácil defensa, con todos los requisitos de un fuerte, se le llamó  en término  coloquial  pabellones PREUS, creo  que por el técnico que en esa fecha era el responsable de los trabajos y  del personal que en ese momento los desarrollaba; estos edificios eran compartidos con militares, que tenían a su cargo la custodia del personal obrero; a estos edificios, la dirección de la Empresa, según  consta en la Memoria correspondiente de este año, se denominó cuartel para obreros, la capacidad total era de  300  personas; la puerta de acceso era de una sola hoja de 1,50 X 2,00 mts., compuesta por una plancha de hierro de 1 cm. de  gruesa y revestida con tablones de madera de 5 cm. de grueso, esta se deslizaba en la parte inferior por medio de una rueda, que discurría por una pletina guía de hierro, como cierre tenía  dos cerrojos, cuyo diámetro del pasador era de 3 cm., que se embutían  en el bastidor, este era de traviesas de  roble de 20 X 20 cm., embutida en la misma mampostería, que inmovilizaba la puerta, esta no se podía abrir desde la calle, o sea que  siempre  había  alguien dentro, normalmente  el que atendía la tienda o algún militar. El primer señor que se hizo cargo de esta misión fue Serafín Cuadrado con su esposa la Sra. Pepa, éste fue el primer matrimonio español que vivió en el Uixan.

 PLANTA Y SITUACIÓN DE LOS PABELLONES PREUS

En los primeros tiempos, los  obreros  españoles  estaban protegidos por el Roghi, como queda dicho en un principio, hubo que abonarle por la adquisición de la Mina la cantidad de  ochenta mil duros de plata, que tuvieron que transportarlo desde Melilla, en caballerías, hasta la Alcazaba de Zeluán, donde tenía su cuartel General. En esta cantidad según comentario de D. Alfonso del Valle en presencia de Vicente Moga, (en aquella fecha cocinero en la residencia de la Dirección en San Jerónimo), por lo visto hubo  un  regateo, basado  en que a una de las Minas de  los  alrededores le había cobrado la cantidad de 250.000 pts., de esta  quería  sacar 500,000 pts., visto el interés que  manifestaban, después  de  la visita que realizó Don Alfonso del Valle en compañía de David Charbit a la Zona; éste Ingeniero de Minas y Geólogo  para  poder entrar  a inspeccionar  la  Mina, tuvo que utilizar ropa moruna, fue  el técnico que asesoró a los futuros dueños de la Mina, también participó como uno de los primeros accionistas de la misma.                

 

            En la operación de regateo, intervino el hebreo David Charvit, que estaba relacionado con el Rohgi, y fue el que le puso la Mina en manos a su amigo Clemente Fernández, con quien mantenía negocios, según comentarios, de carnes, llegando a cerrar la operación en la cantidad que he mencionado.

Simultáneamente a este edificio se construían dos mas, el fuerte de San Jerónimo y el de Nuestra Señora del  Carmen, de las mismas características que el anterior, también se edificó la casa de Amit Tahar, y con el mismo nombre de Nuestra Señora del Carmen, (el pabellón Chivani, en este se ubicó el primer Botiquín), en esta época  se  construyeron,  además, el fuerte  de San Enrique,  San José de Axara y el cuartel de Buena Vista, éste era un barracón de 30 X 7 m., más adelante  se convirtió en vivienda para el encargado general Echevarría y  el  de obras Arrieta, finalmente fue el segundo Botiquín; (en el tiempo que estuve haciendo el servicio militar, en el Grupo de Regulares Nº 5, año 1.944 al 1.947, el Teniente Coronel Mayor de dicho cuerpo, Don José Fombellida Galán me comentó que estuvo de guarnición en éste “ Cuartel “ con la  graduación de Alférez); también se construyó uno para dependencias de 10 X 10 m., este más adelante sería Colegio. Estos edificios fueron construidos  en  el año  1.910,  según consta en la memoria presentada en dicho año. 

            Los pabellones PREUS, estaban separados entre si por un pasillo, con las puertas              “portones“ enfrente la una de la otra, no tenían más huecos al exterior que el portón de entrada, el primero además disponía de un ventanuco con rejas, por donde se les abonaba el salario a los obreros marroquíes, estos no tenían acceso al interior de los edificios. En el primero de estos, se habilitó un pequeño habitáculo como vivienda-tienda, de cuya misión se encargó el matrimonio Serafín Cuadrado y su esposa Pepa Becerra, esta tienda, no tenía otra misión que cubrir las necesidades de los obreros españoles.

        En el edificio de San Jerónimo, había una placa de bronce que decía:

“S.M. Alfonso XIII visitó en el año 1.911 esta casa”

PLANTA DE LOS FUERTES DE SAN JERÓNIMO, EL CARMEN Y

VIVIENDA DE AMIT TAHAR

 

Fuerte de  Nuestra Señora del Carmen

 

Fuerte de San Jerónimo 

El fuerte de San Jerónimo tenía dos plantas: La Planta superior contenía los dormitorios,  la Baja los servicios, cocina, comedor, salón para reuniones y oficinas.

El fuerte del Carmen compuesto de una sola planta con aljibe en el patio, para almacenar agua de lluvia.   

PLANTA DEL BLOQUE DE EDIFICIOS DEL CARMEN

CUADRA Y COOPERATIVA Pabellón del Carmen  (Chivani)

Desde el fuerte de San Enrique  se veían los edificios anteriores, que era el medio que se utilizaba para estar comunicados entre sí, ya que estas posiciones eran custodiadas por los militares a raíz de la desaparición por apresamiento del Roghi, que hasta ese momento era el encargado de mantener el orden en la Zona, este hecho ocurrió en el año 1.909. Los obreros españoles a partir de esta fecha convivían con los militares.

            En  una cota superior, en unos 10 m. por encima de  los  pabellones PREUS, junto al edificio denominado “Dependencias“, se edificó la Capilla que se le llamó “San José de la Montaña”  y unida a ella la casa del Cura.  

PLANTA DE LOS EDIFICIOS DE SAN ENRIQUE, CUARTEL, DEPENDENCIAS, IGLESIA Y CASA DEL CURA

 

También se construye, separada por un pasillo de un metro, en la fachada Norte de la cuadra, a un nivel inferior de unos tres metros, un edificio destinado a Cooperativa, en el año 1.916,  como queda reseñado anteriormente, de esta se hizo cargo Manuel García Gil (a éste se le conoció como el de la Cooperativa, hasta entonces había sido minero, este edificio destinado a suministrar mercancía, tanto a los españoles como a los marroquíes, hasta entonces solo se le suministraba a los españoles, en la tienda ubicada en los pabellones PREUS. Los españoles eran obligados a ser Socios de la misma, para lo cual tenía que abonar el cabeza de familia una cuota única de entrada de 10 pesetas, esta daba derecho a participar a final de año de los beneficios (se le conocía como dividendos), que se abonaba a base de productos de navidad por estas fechas, según el gasto efectuado durante el año. En el bloque de edificios de la página anterior están incluidos estos.   

PLANTA DEL FUERTE DE SAN JOSÉ

El fuerte de San José de Axara, se construyó como he comentado anteriormente, en el año 1.910, en este se hospedaron, además de los militares, varios españoles por el año 1.914, entre ellos Vicente Segura, Santiago Pérez, Paco García y varios mas que llegaron por esa fecha (entre  los comentaristas además de mi padre, mi tío y mi suegro, se encontraba Vicente Segura); en una ocasión me comentó Vicente que un día de tormenta, atraído por el magnetismo del Crestón Nº 2, donde se encontraba ubicado el fuerte, cayó un rayo matando a un soldado. Cuando la invasión de los americanos del Norte de Marruecos, en la segunda guerra mundial, en los años 40, lo volvieron a ocupar los militares españoles, donde prepararon bases para la instalación de tres cañones antiaéreos. (no llegaron a instalarse).

            Con motivo de la visita del  Rey  Alfonso XIII a la Mina, en el año 1.911, aprovechó para subir al monte Uixan,  donde le tenían preparada  una  tienda  de  campaña; viendo  que  era un lugar estratégico, mandó que se hiciera un Fuerte, oficialmente se le llamó del Coronel García Gómez, nosotros lo hemos conocido como Fuerte Uixan, este tenía acceso a la cubierta por medio de una de las Garitas, además contaba con un sótano igual a la superficie de la planta, al nivel del terreno. 

PLANTA DEL FUERTE DEL CORONEL GARCÍA GÓMEZ ( Fuerte Uixan )

 

 Cuando la zona fue normalizándose, o sea que los marroquíes se dedicaron más al trabajo que a suprimir a los que consideraban extranjeros, y que podían disponer de un dinero  con que  poder hacer sus compras, que hasta entonces, para  hacerse de alguna mercancía, tenía que ser a base de trueque, ya que les resultaba muy difícil hacerse con monedas que supliera esta  tradición. 

            A partir de este momento, decidió la Empresa construir pabellones  para el personal, estos eran barracones al estilo de los cuarteles, donde se alojaban solo los hombres, se les llamó de solteros, aunque algunos estaban casados, no estaba pensado para  matrimonios, también  se  hizo  otro edificio especie de barracón con cocina, para atender a estos obreros, (casa de comidas) más tarde pasó  a ser el Club Social. Una vez que se acabó con estos, se  empezó a contratar  más  personal,  que fue ocupando estos edificios, para  ir preparando la explotación de la Mina, que era de lo que se  trataba.

PLANTA DE LOS PABELLONES DE SOLTEROS Y CASA DE COMIDAS

Al disponer de más personal, más  o  menos  acomodado, se  pensó  construir  el  poblado  de San Juan de las Minas, las obras se inician en el año 1.917 y se terminan en el año 1.918.  Estas viviendas familiares disponían  de  dos  dormitorios  cocina-comedor y en el exterior W.C. y pila para lavar la ropa, también se construyó una pequeña Capilla; la superficie de dos  de  estas viviendas se utilizaron como cooperativa, dos más se dedicaron a colegios para los niños españoles en el año 1.923,  en los que  desempeñaron  la  misión educadora las  hermanas Amalia y Pepita, primeras profesoras  de lengua española en la Zona y otra mas a dispensario médico (Botiquín).

Este fue el primer poblado español que se hizo en la zona, ya que los existentes eran casas sueltas, al abrigo de los cuarteles, como cantinas y tiendas que vivían al amparo de estos.

PLANTA DE LOS ELEMENTOS QUE CONFORMARON EL POBLADO DE SAN JUAN DE LAS MINAS

Cuando se concluyo este poblado, empezaron a ocuparlo las familias que hasta  entonces habían permanecido en Melilla, una de ellas fueron mis tíos Virgilio y  Luisa, esta, hermana de  mi madre, con quien estaba al faltarle los padres. Mi padre soltero vivía en el fuerte del Carmen en compañía de mi abuela, esta se encargaba de atender al Párroco Alfonso Rey y a su Lego Faustino, los dos de la orden Franciscana, este último se encargó de confeccionar las tarjetas de invitación de boda de mis padres cuando se casaron, el día 13 de Junio de 1.921, estos siguieron viviendo en el Fuerte de Nuestra Señora del Carmen.

Al mes de este hecho, ocurrió lo de la sublevación de los marroquíes, con este motivo,   tuvieron  que abandonar tanto el poblado de San Juan como el Uixan, 

La huida de mis padres fue un poco especial, llevaban casados un mes, tenían el ajuar    sin estrenar metido en un baúl, mi abuela padecía de dos hernias, esto le impedía caminar a la prisa que imponía la situación, así que mi padre cogía a mi abuela la llevaba 200 metros, volvía a por el baúl, lo adelantaba  otros 200 metros, así hasta llegar a la Estación del F.C, de San Juan de las Minas, donde les esperaba un Tren preparado por la Empresa para la evacuación del personal de la Mina; este recorrido lo hicieron mis padres por el camino del río Uixan, mas corto y discreto ante los ojos de cualquier moro, que pudiera cortarle el paso, al llegar  al poblado de Ben Aixaten, tuvieron que pasar por la parte baja de la casa de Aomar (El Rubio), éste sentado en la puerta de la casa, con el fusil entre las piernas; mi madre animaba a mi padre para que anduviera mas aprisa, en una de estas ocasiones Aomar les oyó hablar y preguntó ¡quien va!  Mi padre le dijo ¡Soy Paco Rubio! Éste le recomendó ¡no te salgas del río que hay gente arriba! sin más contratiempo llegaron a la estación del F.C. con mi abuela y el baúl. Este Aomar junto con Juan Parra, estaban dedicados en hacer la mezcla para las construcciones que se estaban realizando en la Mina, se les conocía como los mezcleros, a Juan se le conoció siempre “ Juan el de la mezcla”.      

            Al regreso de nuevo a la Mina, después de pacificada la Zona, hubo muchos que no volvieron, buscando acomodo en Melilla, uno de ellos fue mi tío Virgilio que se colocó en el hospital Doquer; la vivienda que había ocupado él con su familia en San Juan, se la asignaron a mis padres, donde nacimos dos de mis hermanos y yo, esta era la casa Nº 32.

            El suministro de agua al poblado de San Juan se hacía así: la potable de una fuente que se le llamaba del “Misian“, ubicada en la parte izquierda de la carretera  en dirección a Setolazar, a unos trescientos metros del poblado; la composición de este agua al cocer las legumbres en poco tiempo las deshacía. La que se empleaba para el lavado de ropa y necesidades de la limpieza, la suministraba  una fuente construida con ladrillo, en la parte alta del poblado, se abastecía de un manantial procedente del río Uixan, a unos 500 metros por encima del mismo, cerca del poblado de Ben Aixaten; en el año 1.970 todavía existían.

                           

              En el año 1.923, se construyó el poblado del Fondak, a dos Km. aproximadamente  al Norte del poblado español, este para el personal marroquí que vivía alejado de la Mina, estaba formado por tres naves cerradas y un patio en el centro.           

PLANTA Y SITUACIÓN DE LOS MISMOS

En el año 1.928 se inicia la construcción del poblado del Uixan propiamente dicho; se empezó con la construcción de un bloque de  viviendas  familiares  de tres pabellones, estas compuestas  de  dos  o  tres  dormitorios, cocina-comedor y retrete; una vez terminadas estas viviendas, pasó mi familia a ocupar la nº 7, ubicada en el primer pabellón,  terminado este bloque, se inició la construcción de otro similar, se hace al mismo nivel que los anteriores y por el mismo sistema, todo el perímetro era de  mampostería, de piedra caliza, de la misma  cantera  que  se  utilizó para las construcciones anteriores, también se  habilitó el  pabellón  del  Carmen (Chivani),  para viviendas familiares,  esto  ocurrió  también  con la cuadra,  que al mecanizarse la Empresa, se sustituyó la tracción animal por  la maquinaria, solo quedaron dos mulos, que pasaron a la parte posterior del garaje de vehículos, uno se utilizaba para correo entre el Uixan y Seganga, el otro para el servicio del cura, para decir la misa dominical en San Juan, estos se acoplaron en la parte posterior del garaje  de vehículos, que para esta fecha ya estaba construido. 

       PLANTA DE LOS EDIFICIOS QUE SE CONSTRUYERON COMO  VIVIENDAS

FAMILIARES

La primera energía eléctrica, la suministraba un motor “Diesel” instalado en la central de Compresión; al necesitar mas  potencia, en el año 1.926 se contrató esta con la Compañía de Gas y Electricidad de Melilla. En el año 1.930, se  instala junto al cargadero de mineral en Melilla, la Central Eléctrica propia, que enviaba en alta tensión, (30.000 voltios) al Uixan, esta era recibida por una subestación, que la transformaba y enviaba a cada departamento, según  el  voltaje que precisaba cada uno de ellos.

            Al trasladarse las familias en su mayoría al Uixan, quedó prácticamente sin niños el poblado de San Juan, la permanencia de las profesoras no tenía justificación, ya que en el colegio de Buena Vista, estaba dando clase a niños marroquíes el padre Pedro, que por ser muy pocos, también podía impartir las clases a los niños españoles, ya que no tenía mas obligación que  las misas de los domingos,  las  dos profesoras tuvieron que dejar el colegio de San Juan y marcharse.      

            Cuando  se  construyeron los pabellones para familias, se fueron acoplando los ocupantes de los pabellones de solteros en ellos, ya que la mayoría eran casados, estos pabellones de solteros se fueron quedando vacíos; cuando sucedió esto, el primero, que fue el de mas arriba, se destino a Club Social la mitad, fue  el primer Centro Social en el Uixan, el pabellón del centro se dividió en 11 habitaciones, para  compartir entre dos o tres personas, el de  abajo  se dedicó a Escuelas, éste se dividió en cuatro aulas,  una  para  niñas, otra  para  niños,  otra para párvulos y la otra  para  adultos marroquíes, estos  no asistieron hasta la llegada de Saturnino Navas,  último profesor que impartió clase de adultos en esta escuela.   

   

            A raíz de la  utilización de estas nuevas escuelas, se suprimió la que estaba situada en Buena Vista,  en  la  que el  padre Pedro impartía clases, se contrataron profesores que  se hicieron cargo de estos menesteres, estos fueron, para niñas Anita Garrido, para párvulos su hermana  Emilia que falleció a los pocos años, para adultos y niños a  José Vigueras,  que  se alternaba con su hermano Víctor, también profesor. La profesora  permaneció hasta el final en estas aulas,  en el caso de los niños, el primer profesor José Vigueras se marchó a los varios años de estar ejerciendo, le sustituyó  José Martín, éste se marchó a los tres o  cuatro años de permanencia, le  sustituye  Francisco Gil que se marchó al poco tiempo, a éste lo relevó Saturnino Navas, que permaneció hasta su jubilación, éste como Anita Garrido pasó a ocupar plaza en los nuevos colegios, que se edificaron en la parte Norte del poblado, a final de  los años 50, en  este  edificio se incluyeron mas aulas para dar clase  al personal marroquí, con  este  motivo  se  incrementó  la  plantilla de profesores.

            Como resultaba mucha la distancia que separaba el poblado de la Iglesia en Buena Vista, decidió la Empresa aprovechar la mitad de lo que quedaba en  el  pabellón  que se había destinado para Club Social, en acondicionarla como  tal  y así surgió la nueva parroquia. Al quedar pocos  obreros que hacían uso del local destinado a casa de comidas, decidieron pasar el Club Social a este edificio, encargándose el Conserje de dar comida a los obreros  que lo solicitaran,  lo que era este, se convirtió en tres viviendas familiares, incluida la del Cura.    

   

A mediados de los años 20, se inicia la construcción de  varios chales prefabricados, para residencia de encargados de servicio, entre ellos uno adosado para dos familias, en total se hacen 8 de estos..  

                            

            Terminados los anteriores, se construyen cuatro nuevos, se les denominó Standar, estos fueron ocupados por los jefes  de servicio.

            En el año 1.930 se construyen tres mas, se les denominó Especiales, el primero lo ocupó el Sr. José Soluaga, no se si era Ingeniero, los otros dos los ingenieros americanos, que se hicieron cargo de las instalaciones de la nueva planta de tratamiento de los minerales, posteriormente se construyó el que ocupó Fidel Echevarría.  

            En este año 1.930,  se inician los trabajos de construcción  del nuevo sistema, para el tratamiento de los minerales, con este motivo se construye, la Planta de Quebrantado, los Lavaderos y los depósitos para la separación de los diferentes productos; también se prolonga el Ferrocarril desde la Estación de San Juan de las Minas hasta estas nuevas instalaciones, Estación del Río Uixan.     

   

A principio de los años 50, se construyeron ocho bloques de cuatro viviendas cada uno, en  la parte izquierda de la carretera de acceso al poblado, también se construyen las nuevas Escuelas y la nueva Iglesia, adosada a esta se  hizo la casa del párroco y un centro de recreo, este, a  raíz  de darle a Marruecos la Independencia, pasó a centro de reunión en lo relacionado con el Club,  abandonando aquel por nuestra parte, ya que con la independencia de éste Estado  se  terminaron  todas las fiestas populares de que gozábamos, que  por  cierto  eran  muy divertidas, eran famosas en todos los poblados de los alrededores, incluido Melilla; en la década de  los  60, se construyó  el  taller  escuela  de formación  profesional para obreros marroquíes. Al construirse las Escuelas  nuevas  y  la iglesia, se aprovecharon estas naves que  hasta entonces se habían utilizado  para  estos fines, en construir en ellas viviendas familiares. 

                             

            En el verano del año 1.958, se amplía la oficina del Carmen, levantándose un piso sobre la cubierta de la misma, con igual superficie, para acoger al alud de Ingenieros y Facultativos que  provocó la marcha de  Emilio de la Viña; en otro escrito menciono a cada uno de ellos, así como sus virtudes. Los Ingenieros que se incorporaron fueron 18, los  Facultativos 9, más dos que había de la etapa anterior.   

         

            Dos anécdotas curiosas que se dieron para la historia en el Uixan:

La primera:

            El primer matrimonio que se celebró en el Uixan,  fue  el de Vicente Moga Vidal  y  Carmen López García, el  día  22  de Enero de 1.917.

    

La segunda:

            El primer niño español que nació en el Uixan fue Antoñito  Rabal, con  este  diminutivo  se le conoció. Los  padres  se  hicieron con el comercio del Acueducto  en  Melilla, todos los pisos que  hay por encima del comercio eran suyos.   

            Para conocer la ubicación de los edificios y otros detalles que considero de interés, ver el croquis del poblado que adjunto.